5 Sep 2016

Výlet do našej minulosti | Tiene nad Veligradom

Autorka: Ivana Jungová | Čo očakávať: mytológiu, Veľkú Moravu, legendy | Goodreads | Vydalo: Slovart, 2016 

***

Bojan a Rodan sú normálni pastieri, mladí chlapci, ktorí snívajú o tom, ako sa stanú lukostrelcami. Žijú si svoj pokojný život, až kým nepríde Žiarovít a nepoprosí ich, aby mu ukázali cestu k Latnabrogu. Tam objavia bájne zviera, ktoré skomplikuje životy Bojana a Rodana. Nezabudnime ale na ostatných obyvateľov Veľkej Moravy. Výpravy so soľou prepadávajú frankovia, krajinou sa šíria choroby a jediné, čo im môže pomôcť je legenda o udatnom Braslavovi. 

Kniha ma ihneď zaujala svojím prostredím, do ktorého ho autorka zasadila. V dnešnej dobe človek nevidí veľa fantasy príbehov zasadených do Veľkomoravskej ríše, čo je podľa mňa škoda, pretože je to zaujímavá doba. Anotácia hovorí, že sa to odohráva v druhej polovici 9. storočia, teda za vlády Rastislava, čo môžeme dobre vidieť aj v kapitole s názvom Návšteva kniežaťa Rastislava, ktorá sa začína dlhým encyklopedickým opisom Rastislavovej vlády. Ja chápem, že kniha je určená mladším čitateľom, ktorí zrejme nemajú dobrú znalosť o Veľkej Morave a Rastislavovi, no myslím, že takéto vysvetlenie dobovej historickej situácie a lá učebnica dejepisu deti pravdepodobne unudí. 
Keď už hovoríme ale o histórii, je zaujímavé, že autorka spomína vzťah medzi Veľkomoravskou ríšou a Frankmi, vzťahy medzi panovníkmi a dokonca aj vazalské vzťahy, ale v celej knihe pomaly nie je žiadna zmienka o kresťanstve. Chápem, že je to dielo fikcie, ale ak sa autorka rozhodne zachovať históriu, prečo nezachovať aj kresťanstvo, ktoré bolo veľmi dôležitou súčasťou Rastislavovej vlády? Prečo spomína šperkárov z Byzancie, ale nie to naozaj dôležité, čo k nám z Byzancie prišlo? Je pravda, že zrejme chcela viac zapojiť slovanskú mytológiu, čo bol krásny dodatok k celej atmosfére. Zakomponovala bohov ako Perúna, Veles a iných, čo je super, lebo mnohí čitatelia o nich možno ani nepočuli. No nachádzame sa v období, kde by bolo treba zakomponovať trochu toho kresťanstva. 

Pre autorkin štýl písania je typický umelecký opis... konkrétnejšie statický umelecký opis. A to až do
takej miery, že som mala pocit, že čítam stredoškolskú slohovú prácu, kde žiaci dostanú obraz a musia opísať pomaly každé steblo trávy. Presne to robila autorka. Opisovala a opisovala a opisovala a mne to išlo jedným uchom dnu a druhým von. Nevravím, že opisy sú zlé, každé dielo určité množstvo potrebuje, aby si čitateľ vedel predstaviť, kde sa príbeh odohráva, ale treba odhadnúť, čo je primerané množstvo a čo je už príliš. Toto bolo príliš. Nehovoriac o tom, že statický opis spomaľuje dianie príbehu, vďaka čomu som mala pocit, že ideme rýchlosťou slimáka, rovnako ako som mala pocit, že sa absolútne nič nedialo. To bol pre mňa veľký problém, hlavne preto, že ide o fantasy príbeh. Nech je veková skupina hocijaká, podľa mňa je dôležité, aby bol fantasy príbeh nabitý akciou a nie šiestimi stranami konverzácie medzi Bojanom a Rodanom o ničom. A keď už čitateľ dostane akciu, ako keď išli chlapi hľadať chlapcov, tak tam autorka tak či tak vtlačí umelecký opis prírody a aby toho nebolo málo, ešte pridá aj náučné pasáže, kde vysvetľuje, kto sú rusalky a čo robia. Ale však načo?  Nehovoriac o tom, že v tejto knihe trvá uzdravenie povrchového zranenia až štyri kapitoly. Nudaaaaa. Oh a zabudla som, že autorka rada spomína úplne zbytočné detaily, ktoré príbehu nedávajú žiadnu pridanú hodnotu, ako napríklad, keď si Bojan zívol a my sme sa dozvedeli, že mu mucha skoro vletela do úst. Vie mi niekto povedať, načo to tam je? 

Čo sa týka postáv, Rodan  a Bojan sú mladí chlapci, čo cítiť na ich spôsobe vyjadrovania a hoci mi neprirástli k srdcu a bolo mi v podstate jedno, čo sa im stane, autorka ich vykreslila veľmi dobre. Zaujímavo pôsobí aj Biela baba a hlavne som si obľúbila vedľajšiu postavu franského mnícha Arnufa, ktorý našu reč neovládal veľmi dobre, miešal do nej latinské výrazy a bol celkom neohrabaný, ale zato bol smiešny a keby ho tam bolo viac, užila by som si príbeh zrejme viac. Do istej miery si tiež myslím, že aj celý národ Slovanov bol tak trochu idealizovaný, hlavne knieža Rastislav. A keď už hovoril o slobode národa a o stúpaní životnej úrovne obyvateľov, prečo znova nespomenúť kresťanstvo a písmo? Ja viem, opakujem sa, ale ja osobne si myslím, že autorka zabudla spomenúť to najpodstatnejšie, čo kultivovalo náš národ v tej dobe. A možno zo mňa hovorí len moja škola. 

Ak by som to mala zhrnúť, tak nápad bol fajn a zaujímavý. Celá tá legenda o Braslavovi, mýtickom zvierati a ostatných mýtických postavách znie naozaj dobre a rozhodne som zvedavá, ako to autorka spracuje v ostatných knihách, keďže toto je úvodná časť trilógie. Na druhej strane je naozaj cítiť, že toto je len úvodná časť s dosť pomalým rozbehom. Osobne si myslím, že sa autorka s tematikou mohla vyhrať oveľa viac, hlavne keď je kniha určená mladším ročníkom. Myslím si, že ich odradia dlhé opisy, ktoré obsahujú priveľa zbytočných informácií, ktoré autorka vôbec nepotrebovala spomenúť. Toto mi pripomínalo hrubý náčrt, ktorý by mohla autorka ďalej upravovať a zdokonaľovať. Ak však máte radi detailné opisy prostredia, Veľkú Moravu a záhady, toto je kniha pre vás. Určite sa niektorí z vás potešia vykresleniu prírody a budú chcieť prísť na koreň záhade. 
*Za recenzný výtlačok ďakujem vydavateľstvu Slovart. Knihu nájdete TU.*

29 Aug 2016

Ako na cudzí jazyk? Lekcia prvá: Základy


Vitajte a pohodlne sa usaďte. Práve ste sa dostali do malej poradne študentky a začínajúcej lektorky, ktorá má veľkú záľubu v jazykoch. Možno ste na tento článok narazili náhodne, možno rozmýšľate, že sa chcete naučiť jazyk v pohodlí domova len neviete, ako na to. Každopádne som tu na to, aby som vám dala nejaké tipy a rady, s ktorými mám skúsenosť. 

*Všetky uvedené tipy a triky fungovali pre mňa, no nemusia fungovať pre niekoho iného, pretože sme všetci iní a máme iné systémy učenia. Je dôležité, aby človek skúšal a našiel taký, ktorý mu bude vyhovovať. Zároveň nechcem hovoriť, že moje tipy sú najsprávnejšie a jediné, ktoré fungujú.*

3 Aug 2016

Koho si len vyberiem? | Následníčka

Autorka: Kiera Cass | Goodreads: 3,89 | Čo nájdete: romantiku, kraľovanie | Slovenské vydanie: Cooboo, 2016

*recenzia obsahuje spoilery na sériu Selekcia. Pokiaľ ste nečítali prvé tri knihy a plánujete, radšej nepokračujte.*

27 Jul 2016

Ako prečítať viac kníh?

Akurát pred nedávnom som sa dívala na svoju výzvu na Goodreads a s prekvapením som hľadela na to dvojciferné číslo, ktoré mi tam zobrazilo. Vraj som za tento rok prečítala už 80 kníh... a to nerátam všetky tie re-readingy, ktoré som mala. Kde sa to preboha nabralo? Úprimne, nemám šajnu, ako som to stihla, pretože školu som mala rovnako ťažkú ako inokedy a do toho som aj spala a viedla spoločenský život. Na druhej strane mám menšie tušenie, čo to mohlo spôsobiť a keďže som taká úžasná, rozhodla som sa o tieto tipy podeliť. 

22 Jul 2016

Pokémon tag | Prečítaj ich všetky!


Myslím, že väčšina z vás už počula alebo sama hrá hru Pokémon Go a ja som jej prepadla tiež. Nemyslela som si, že si ju stiahnem, ale nejako sa to stalo a momentálne som na to viac než namotaná. Keď som na nete videla tento tag, rozhodla som sa porušiť všetky moje pravidlá o nerobení tagov, pretože prirovnávať knihy k pokemonom? How cool is that? Tento tag vytvorila Antee @ Read at Midnight a ja ju za to zbožňujem, lebo je úžasný a tie obrázky nemajú chybu. 

18 Jul 2016

Zo zákulisia príbehov #6 - Editorské úpravy


Vitajte pri júnovom vydaní Zo zákulisia príbehov. Tento mesiac bude o tom, ako editujeme svoje skvosty. 

O čo ide?


Zo zákulisia príbehov je mesačný projekt. Každý mesiac s Lyn zverejníme iné otázky, na ktoré odpovieme. Otázky sa budú týkať nášho písania, ako tvoríme, budete môcť spoznať naše postavy a dozviete sa informácie, ktoré len tak niekto nevie.

Ako sa môžete zapojiť? 


Jednoducho naskočte! Skopírujte otázky, dajte ich do článku a odpovedzte. Budeme však rady, ak si skopírujete titulný obrázok z jedného alebo druhého blogu a uvediete linky na naše blogy. Ak zverejníte príspevok na blog, nezabudnite sa vrátiť a pridať do linkovača váš blog, aby sme vás potom mohli navštíviť a pozrieť si vaše odpovede.

13 Jul 2016

Magnus Bane: Zápisky veľkobosoráka

Autor: Cassandra Clare | Goodreads: 4,22 | Slovenské vydanie: Slovart, 2016

Keď poviem meno Magnus Bane, myslím, že väčšina z vás bude vedieť, o kom hovorím. Ak neviete... buď nie ste knihomoľom alebo žijete v jaskyni. Magnus Bane je totiž ten najúžasnejší bosorák, aký kedy v knižnom svete žil. Pýtate sa prečo?
  1. Má štýl – Magnus si potrpí na vyberané oblečenie a čím extravagantnejšie, tým lepšie
  2. Je zábavný – ehm, za jeho niekoľko sto rokov si užil svoje a jeho príbehy vás dovedú k slzám... od smiechu. Hlavne tie, kde je opitý. 
  3. Má veľké srdce – Dobre, priznajme si to. Pod tou hrubou vrstvou trblietok a krásneho oblečenia a ironických poznámok leží veľké srdce, pretože Magnus dokáže pomáhať nezištne a nad rámec svojej práce. 
  4. Malec – Jeden z najúžasnejších párov v knižnom svete.